«Львов – один из богатейших городов Украины по количеству и ценности историко-архитектурных памятников, которые воочию представляют наслоение стилей и направлений всех эпох – от его основания до наших дней. Застройка в центральной части города, где сохранились не только многочисленные памятники архитектуры XIII-XX вв., но и его планировочная структура, стала основой созданного в 1975 году Государственного историко-архитектурного заповедника. В него вошли средневековое ядро города с пл. Рынок и примыкающими к ней кварталами и территория княжеского Львова, расположенная у подножия горы Высокий Замок. Граница заповедника проходит по нынешним просп. Свободы [бывший просп. Ленина – О.С.], пл. Мицкевича и Воссоединения [ныне пл. Соборная – О.С.], ул. Радянской [ныне ул. Винниченко – О.С.], Дарвина [ныне ул. «Просвиты» – О.С.], Лысенко, Кривоноса, Довбуша, Мусоргского [ныне ул. митр. Литовского – О.С.], Замковой, пл. Подзамче, ул. Лобачевского, Гайдамацкой, Б.Хмельницкого, пл. 300-летия Воссоединения [ныне пл. князя Осмомысла – О.С.]. На его 120-гектарной площади находится свыше 1000 памятников архитектуры и ценных сооружений, более 200 из которых по своей уникальности и ценности выходят за рамки республиканского и союзного значения.
Архитектура Львова разнообразна и уникальна. В ней, как в зеркале, отразился облик ушедших эпох. В городе, который появился на западных рубежах Киевской Руси и на протяжении всей своей драматичной истории сохранил свою этническую принадлежность, ярко и зримо вырисовывается процесс взаимного влияния различных культур и градостроительных традиций – отечественных и западноевропейских. Всё это делает архитектуру Львова предметом значительной культурной ценности, общенародным достоянием, которое оберегается и изучается, становится объектом эстетического наслаждения, неисчерпаемым источником культурного опыта для наших современников.»
В.С.Вуйцик «Державний
iсторико-архiтектурний заповiдник у Львовi»
(видавництво «Каменяр» 1991; перевод с украинского – О.С.)
Фото: вид на центр города с западной стороны © О.С.
Архитектура Львова разнообразна и уникальна. В ней, как в зеркале, отразился облик ушедших эпох. В городе, который появился на западных рубежах Киевской Руси и на протяжении всей своей драматичной истории сохранил свою этническую принадлежность, ярко и зримо вырисовывается процесс взаимного влияния различных культур и градостроительных традиций – отечественных и западноевропейских. Всё это делает архитектуру Львова предметом значительной культурной ценности, общенародным достоянием, которое оберегается и изучается, становится объектом эстетического наслаждения, неисчерпаемым источником культурного опыта для наших современников.»
В.С.Вуйцик «Державний
iсторико-архiтектурний заповiдник у Львовi»
(видавництво «Каменяр» 1991; перевод с украинского – О.С.)
Фото: вид на центр города с западной стороны © О.С.