вторник, 17 июля 2007 г.

Львов – Львiв – Lvov. Церковь св.Николая из с.Кривка

«Умеем ли мы любить родной Львов так, как те, кто жил здесь до нас? И как они жили?

Попробуем приоткрыть завесу времени… Галицко-волынское княжество в 1198 году возглавил Роман – правнук Владимира Мономаха, основавшего династию Романовичей. Его сын Данило заложил на лысой горе, которая возвышалась над Полтвой, княжий замок и назвал его Львов. Князь очень удачно выбрал место его расположения на большом торговом пути между Генуэзскими колониями в Крыму и Европой, Чёрным и Балтийским морями, Днепром и Бугом, Киевом и Краковом, Венгрией и Литвой. Сюда охотно переселяются немцы, прибирая к рукам местную торговлю и устанавливая немецкие порядки. Перекочевали сюда армяне из Ани после опустошительного землетрясения, жили тут поляки и евреи, арабские купцы и татары. Большинство жило в национальных кварталах, сохраняя свои древние обычаи и создавая новые львовские традиции. Начинается бурное развитие ремёсел, которое поддерживается соперничеством различных национальных общин. Расцветает торговля, представители разных народов начинают лучше понимать друг друга.

… А когда в 1258 году в городе Дрогичине Данило был коронован и помазан папским легатом королём Украины-Руси, Львов стал королевским городом, и наступили для него лучшие времена.

Львов – Львiв – Lviv. Костёл Бенедикток

… При правлении потомков короля Днила, крепла держава. [Сын Данила, Лев (1264 – 1301) расширил границы Галицко-Волынского государства: отобрал часть Закарпатья у Венгрии, и присоединил отвоёванную у Польши Люблянщину. Он пытался захватить Литву, что привело к разрыву с Волынским княжеством. В 1270-х годах Лев перенес столицу государства во Львов, где она находилась до 1340 года. Сын Льва - князь Юрий I (1301 -1315) снова объединил Галицкое и Волынское княжества. Однако из-за сильного давления соседей он был вынужден отдать Люблянщину Польше, а Закарпатье - Венгрии. Со смертью Юрия I заканчивается период расцвета Галицко-Волынского княжества. Его сыновья Лев II и Андрей I (1315 - 1323) правили совместно в Галичине и на Волыни. Они помогали развитию внешней торговли, давали торговые привилегии купцам из Кракова и Торуня. Оба князя погибли, защищая свою страну от монголо-татар.] После заката рода Романовичей настали смутные времена. Бояре позвали на царствование сына князя Тройдена Мазовецкого [и сестры Льва II и Андрея I], Болеслава. [Болеслав, взойдя на престол взял имя Юрия II и принял православие (до этого он был католиком). Юрий II Болеслав (1323 - 1340), женатый на дочке великого литовского князя Гедимина, был в союзе с Литвой и Германием. Он помогал немецким колонистам, жаловал магдебургское право некоторым городам (Сянок). При нем увеличилось число иностранцев при дворе. Это вызвало возмущение среди бояр, которые отравили Юрия II.

Львов – Львiв – Lwow. Костёл Марии Снежной

После смерти последнего князя Юрия II (1340) началась борьба между соседними государствами за Галичину и Волынь. Литовский князь Дмитрий-Любарт занял Волынь, а польский король Казимир III вошел в Галичину, захватил Львов и забрал казну. В дела Галичины вмешались и венгры. В это время галицкие бояре под руководством перемышльского воеводы Дмитрия Дядька установили боярскую олигархию, которую признали Польша и Венгрия. Боярская власть просуществовала до 1349 года, когда король Казимир III в союзе с монголо-татарами внезапно захватил Львов и Галичину. Он заключил договор с Литвой и Венгрией, по которому Галичина, Западная Волынь и Холмщина оставались до конца жизни Казимира III в составе Польши.]

Город жил в растерянности. Что будет дальше с торговлей и правами горожан? Понимая значимость местоположения города, король Казимир даровал львовскому торговому люду множество привилегий, которые признавались и последующими правителями. Он распространил на город основы Магдебургского права, положив этим начало созданию городского самоуправления и ремесленного цехового устройства, прав национальных общин Львова. Сформировались новые принципы устройства общественной жизни мещан, […] ставшие основой будущего благополучия города. Более зажиточными горожанами были купцы, составляющие аристократию города. Ремесленники образовали основу экономической и военной мощи Львова. [В 1370 - 1387 гг. Галичина оказалась под властью Людовика - венгерского короля, который стал также и польским королем. С 1387 года польская королева Ядвига присоединила Галичину к Польше. В это время происходила усиленная колонизация Галичины поляками и немцами, в Галичине организовывались католические миссии. С укреплением польской власти в Галичину стала прибывать польская шляхта [дворянство], которая получила во владение многие галицкие земли.]

Львов – Львiв – Lemberg. Дворик на Институтской

Львов становится центром общественной и политической жизни Польского королевства. В начале XV века Львов выглядит уже как типичный средневековый город. Площадь Рынок, с городской ратушей в торжественном окружении домов, становится центром города. Здесь можно было встретить купцов венецианских и генуэзских, бухарских и арабских, греческих, немецких, армянских. На этой площади с лёгкостью зарабатывались деньги, которые с той же лёгкостью тратились в кабаках на соседних улочках… В первой половине XV века Львов обретает всё большую независимость, становясь похожим на Венецианскую республику, у которой всегда под рукой были деньги и оружие. Вместе с этим, под оболочкой городского самоуправления, организованного по образцу немецких городов, в городе бурлит самобытная жизнь украинской, польской и многих других национальных общин. Немецкий порядок со временем растворяется, уступая место сложившемуся тут новому своеобразному типу многонационального сосуществования. Начинается «золотой век» общественной жизни, время экономического расцвета города. […]

Захват турками Царьграда, а более того, уничтожение Генуэзских колоний на берегах Чёрного моря, через которые львовские купцы активно торговали с Восточным миром, наносит городу тяжёлый, и, как сначала казалось, непоправимый урон. Львов на какое-то время лишается в глазах Европы своей роли огромного восточного базара. Торговля приходит в упадок. Разоряются целые купеческие гильдии. В довершение ко всем бедам, в 1572 году случился такой ужасный пожар, что мещанин Ян Брода, становится знаменит лишь потому, что его дом остался, чуть ли не единственным, уцелевшим после бедствия. Казалось, Львов доживает последние дни, но так не случилось. Город возрождался благодаря врождённому коммерческому таланту его мещан, их опыту, разумному риску, удачливости, безграничной вере в свои силы и общей сплочённости разнонациональных общин. В сожжённом Львове уцелел животворящий источник его процветания – торговля.

Львов – Львiв – Leopolis. Итальянский дворик

Через несколько лет после пожара город отстраивается. Открываются новые рынки, возобновляется торговля с другими странами, а с этим приходит уверенность в обеспеченном будущем. Будто феникс из пепла на месте пожарищ старого готического города, рождается новый, ещё более красивый, с невероятно роскошной архитектурой. С домами, украшенными фигурными аттиками, с резьбой в камне, красивыми порталами, галереями, аркадами, с тем показным великолепием, остатки которого восхищают нас сегодня. Новая эпоха, эпоха возрождения, привносит новые черты в городской быт, украшаемый картинами и коврами, бронзой и мрамором, заморских диковин, привезенных из далёких стран. Однако в жизни семей и родов, где преобладал патриархальный уклад, мало что изменилось за XVI век. […]

В документах XVII века, Львов провозглашается первым городом Украины-Руси и драгоценнейшим камнем Польской короны. Но вторая половина этого века приносит несчастья городу. Казаки Богдана Хмельницкого, татары, турки и шведы всё время угрожают его существованию. В 1704 году, после осады города Карлом ХII, захвата им Варшавы и Кракова, бегства польского польского короля, Львов лишается своего прежнего статуса. Подняться, как это было уже раз раньше, после прежних исторических невзгод, Львов не смог. Не хватало уже львовским мещанам той жизненной силы, той неиссякаемой энергии, которую черпали они в прежние времена в своей самобытной многонациональной сплочённости. Уходило средневековье. Наступали другие, ещё более тяжелые для Львова времена. Но продолжала жить в людях надежда на грядущее возрождение былой славы.»

Львов – Львiв – Lvov. Дворик на Стрыйской

[При первом разделе Речи Посполитой (1772 год) Львов, в составе Галиции, отошел к Австрии, после чего был переименован в Лемберг и стал столицей провинции, оставшись промышленным, торговым и культурным центром. В 1867 году Львов вошел в состав Австро-Венгрии. Во время Первой мировой войны, с сентября 1914 по июнь 1915-го, был занят русскими войсками. После распада Австро-Венгрии власть во Львове захватила «Национальная рада», провозгласившая образование в Галиции «Западно-украинской народной республики». А с 1919 по 1939-й, после захвата города Польшей, он стал административным центром Львовского воеводства. В 1939 году, после раздела Польши пo пaкту Moлoтoвa-Pиббeнтpoпa и присоединения Западной Украины к СССР, Львов становится областным центром УССР, а после 1991 года – государства Украина.]

Марко Сімкін «Карнавал життя стародавнього Львова»
(по материалам www.ji.lviv.ua, перевод и дополнения – О.С.)
Фото: церковь св. Николая из с. Кривка (Чернеча гора,
Музей народной архитектуры и быта); 
образ покровительствующего Архангела на фасаде
костёла Бенедикток; костёл Марии Снежной;
дворик на бывшей ул.Институтской; итальянский дворик
(Музей истории на площади Рынок); дворик на улице
Стрыйская © О.С.